Mirage Studios // TMNT Volume 4 (2001 - настоящее время)

Выкупив долю прав Кевина Истмена и став единственным правообладателем Черепашек-Ниндзя, в декабре 2001 года Питер Лерд вновь  распахнул двери легендарной "Mirage Studios"! Заручившись поддержкой Джима Лоусона и Эрика Талбота, Лерд начал выпуск новой серии комиксов о зелёных мутантах, Четвертого Тома (Volume 4)!

Серия отличается прежде всего своим продолжительным и тщательно сотканным сюжетом, и наполнена социальным содержанием, по духу приближаясь к незабвенному арку "Война в Городе". Лерд постарался как можно крепче связать прошлые похождения Зелёной Четверки воедино, уделив огромное внимание всевозможным мелочам и вопросам, лишь вскользь поднятым в первых томах. События же Третьего Тома (Volume 3) от "Image Comics" были полностью проигнорированы, словно никогда и не происходили во вселенной Mirage.

Действие происходит через пятнадцать лет после Второго Тома (Volume 2), и нынешние Черепахи далеко не "teenage" -  им немного за тридцать. Зелёные братья по-прежнему живут раздельно, Эйприл и Кейси женаты, а Сплинтер обитает на Нортгемптонской ферме, вживаясь в роль «дедушки» для приемной дочери Кейси, Шэдоу. Но события начинают меняться кардинальным образом, когда Утромы возвращаются на Землю – и на этот раз открыто...

Не приняв необычные трансформации Черепах из Третьего Тома (Volume 3), Лерд, тем не менее, и сам не был чужд на эксперименты. Внезапная и загадочная смерть Сплинтера в десятом выпуске шокировала семейство Черепах, не говоря уже об ошеломленных фанатах. Рафаэль подвергся вторичной мутации после укуса уличного вампира, став кем-то, более напоминающим Кожеголового. Донателло был уменьшен в результате воздействия устройства, созданного Утромами-изгоями. Ну а Микеланджело оказался в плену из-за необдуманных отношений с правительницей расы Стиракодонов (дальние родственники Трицератонов), посетившей Землю. Леонардо, разбирая рукописи Сплинтера, открыл для себя "Battle Nexus", перекочевавший в комикс прямиком из мультсериала 2003 года. Большое внимание уделяется Эйприл и её внутренним терзаниям из-за случайной разгадки тайны своего происхождения.

Четвёртый Том по старой традиции выходил один раз в два месяца вплоть до 28-го выпуска, который увидел свет в июне 2006 года, пока не был временно приостановлен Питером Лердом. Изначальной причиной являлась необходимость участия в работе над новым фильмом о Черепашках-Ниндзя (TMNT 2007). Однако, после выхода фильма в марте 2007 года дело не так и не сдвинулось с мертвой точки. Как признался Джим Лоусон в одном из своих интервью, Питер долгое время не мог настроиться на то, чтобы продолжить писать сценарий.

В апреле 2008 года на всеобщее обозрение фанатов и критиков наконец-то предстал выпуск #29, но комикс-серия так и не вернула свой привычный график. После продажи прав на Черепашек каналу "Nickelodeon", Лерд оставил за собой право на выпуск 18 комиксов в год (из расчета на 12 выпусков "Рассказов" и 6 номеров основной серии), чтобы не лишаться возможности завершить выпуск 4-го тома ровно так, как и задумывал в начале, однако новые выпуски появлялись крайне неохотно. Номера #29-30 были напечатаны ограниченным тиражом в 1000 копий каждый, и для фанатов это было настоящее событие! Около 200 копий каждого из этих выпусков Питер Лерд подписывал и скетчировал для первых заказчиков. К сожалению, с #31 номером подобного не случилось, состоялся лишь бесплатный цифровой релиз.

4 мая 2014-го года, аккурат к 30-летию Черепашек-Ниндзя, вышел 32-ой номер, который вновь был напечатан лимитом в 1000 копий. А год спустя к нему присоединился и пропущенный ранее 31-й. После чего серия окончательно впала в состояние спячки, но, как известно, надежда умирает последней!

Каталог выпусков Mirage Studios' TMNT Volume 4:
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #01 (декабрь 2001) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Питер Лерд, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Первый Контакт".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #02 (февраль 2002) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Первый Контакт".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #03 (апрель 2002) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Первый Контакт".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #04 (июнь 2002) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Первый Контакт".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #05 (август 2002) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Первый Контакт".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #06 (октябрь 2002) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Первый Контакт".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #07 (декабрь 2002) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Первое появление команды "Супер-Черепашек" из параллельного измерения. В дальнейшем эти персонажи фигурировали в эпизоде "Reality Check" м/с 2003 года. Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Первый Контакт".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #08 (февраль 2003) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Первый Контакт".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #09 (апрель 2003) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Первый Контакт".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #10 (июнь 2003) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Первый Контакт".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #11 (август 2003) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Новая Мутация".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #12 (октябрь 2003) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Новая Мутация".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #13 (декабрь 2003) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Новая Мутация".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #14 (февраль 2004) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Новая Мутация".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #15 (апрель 2004) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Новая Мутация".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #16 (июнь 2004) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Новая Мутация".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #17 (август 2004) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Новая Мутация".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #18 (октябрь 2004) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Новая Мутация".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #19 (декабрь 2004) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Новая Мутация".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #20 (февраль 2005) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Новая Мутация".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #21 (апрель 2005) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Битва Нексус".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #22 (июнь 2005) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Битва Нексус".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #23 (август 2005) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Битва Нексус".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #24 (октябрь 2005) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Битва Нексус".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #25 (декабрь 2005) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Битва Нексус".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #26 (февраль 2006) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Битва Нексус".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #27 (апрель 2006) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Битва Нексус".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #28 (июнь 2006) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Битва Нексус".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #29 (апрель 2008) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Битва Нексус".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #30 (май 2009) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Комикс был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Битва Нексус".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #31 (октябрь 2010) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: Первый комикс, выпущенный издательством "Мираж" после продажи прав на "Черепашек" компании "Никелодеон". В России не издавался.
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 4 #32 (май 2014) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Джим Лоусон, Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон (карандаш), Питер Лерд, Эрик Талбот (тушь). Название: Без названия. Примечание: На сегодняшний день последний выпуск серии. Данный комикс в России не издавался.