Mirage Studios // TMNT Volume 1 (1985-1993)

Самая первая серия комиксов о Черепашках-Ниндзя, прославившая команду зелёных мутанов-ниндзя, показала юных мутантов такими, какими они останутся навсегда. Именно с комиксов началась история Боевой Четвёрки, а популярность этих комиксов позволила им сойти со страниц и покорить весь мир. Первый выпуск увидел свет в мае 1984 года, и в период с 1984 по 1993 годы было выпущено в общей сложности 67 выпусков - из них 62 номера оригинальной серии и 5 "микро-серий", спецвыпусков о каждом из Черепашек и их союзнике Фуджитоиде.

Так о чём же этот комикс? Постоянная ночь, полумрак канализацонных стоков, неприветливые проулки и промозглые крыши города, бессердечные уличные банды и рассчетливый враг в острых как бритва доспехах, поджидающий в конце истории. Так начинается история о мести, чести и достоинстве. И пусть главными героями выступают странные создания, далеко не люди, их облик настолько живой и яркий, что поневоле начинаешь сочувствовать их образу жизни, сопереживать их испытаниям, восхищаться их стойкостью и непоколебимостью.

Первый выпуск мог вполне стать и последним, поэтому Истмен и Лерд сделали полностью самостоятельную и законченную историю. Но оглушительный успех и постоянный рост тиража позволил им продолжить творчество, зарабатывая только рисованием комикса и не отвлекаясь на поиски пропитания. Первая дюжина номеров выходила крайне нерегулярно и с опозданиями, как из-за проблем с типографией, так и в связи с весьма кропотливой работой. Ведь Кевин и Питер не делились на автора и художника - они вместе писали сценарии, и также сообща работали над каждой страницей комикса. Только взгляните на проработку этих невероятных разворотов!

Кевин и Питер не стали зацикливаться на кровной мести и одних лишь схватках ниндзя. Авторы глубже окунулись в тайну происхождения юных мутантов, расширили вселенную внеземными мирами и познакомили Черепашек-Ниндзя с людьми, Эйприл О'Нил и Кейси Джонсом, которые стали впоследствии их надежными союзниками. Однако про злейшего врага зелёной четверки никто не забывал, и его возвращение стало по-настоящему триумфальным!

Завершив работу над 11-ым выпуском, Кевин и Питер решили разделиться, чтобы попробовать себя в качестве самостоятельных авторов, а заодно и ускорить процесс работы над комиксом. На тот момент команда "Mirage Studios" состояла уже из нескольких художников, и многие из них были также приглашены к работе над серией, чтобы добиться ежемесячного выпуска новых комиксов (Майкл Дуни, Эрик Талбот, Джим Лоусон). Это им удалось, и авторы достойно держали марку, однако серия на какое-то время потеряла связное повествование. Выпуски стали более самостоятельными и обособленными, а позднее в рамках серии стали публиковаться и пародийные, не являющиеся частью сюжета истории (Марк Мартин, Марк Боде, Рич Хедден и Том МакВинни, Мэтт Говард).

По завершении второго десятка выпусков тандем Истмена и Лерда вновь вернулся к серии, чтобы завершить противостояние Черепашек и Шреддера мощнейшей трилогией "Возвращение в Нью-Йорк" (#19-21). Сюжет сдвинулся с мёртвой точки, а неутомимые создатели Черепашек наконец преодолели нелегкий перевал в своем повествовании.

Растущая популярность Черепашек и, как следствие, необходимость ей управлять не давали Кевину и Питеру серьезно заниматься любимым делом, поэтому им вновь отдали серию приглашенным авторам. Несмотря на несколько откровенно неудачных выпусков, некоторые "гостевые" истории заметно выделяются из общего ряда, являясь действительно уникальными и захватывающими. Майкл Зулли показал сильную эмоциональную сторону Черепах, и сделал героев живыми и реалистичными, насколько это только возможно (#31, 35-36). Истории Рика МакКоллюма наполнены невероятно эмоциональным действием, с обязательным присутствием в них духовной стороны (#37, #42). А трилогию Рика Вейтча "Река" можно смело назвать одной из лучших в серии (#24-26).

Сборная солянка продолжалась вплоть до сороковых номеров, когда Истмен и Лерд вернулись к работе, чтобы вновь взять серию в свои руки. Близился юбилейный, 50-ый выпуск, и парни придумали нечто по-настоящему грандиозное. Работы приглашенных авторов теперь издавались отдельно от серии, в виде спецвыпусков, а пока основные художники Студии взяли на себя впереди идущие номера, вернувшись к старым персонажам и вспомнив первые выпуски, Кевин и Питер написали грандиозный сюжет на 15 выпусков под названием "Война в Городе" (City at War). Художником нового арка стал Джим Лоусон, уже показавший себя в трилогии "Возвращение в Нью-Йорк". Исключение составил лишь юбилейный, 50-ый выпуск - его нарисовали сами Истмен и Лерд, вместе, как в старые добрые времена.

Сюжет финального арка серии строится вокруг обезглавленного Клана "Фут", который без должного руководства разделился на мелкие фракции, устроившие междоусобную войну. Войну, в которой гибнут и страдают невинные жители Нью-Йорка. Черепахи, чувствуя свою причастность в происходящих событиях, возвращаются в город, где оказываются вовлечены в конфликт. А между тем, из Японии прилетает человек, у которого есть свои планы на Черепах...

Помимо основной сюжетной линии немало внимания уделяется Эйприл и Кейси, которые оказываются порознь и в одиночку преодолевают жизненные трудности, а также Сплинтеру, которому предстоит пройти тяжелое испытание. "Война в городе"  является настоящим "magnus opus" совместного творчества Истмена и Лерда и по праву считается лучшим сюжетом за всю историю комиксов о Черепашках, более чем достойно завершая Первый Том (Volume 1). Стоит также отметить невероятно детальные и стильные обложки Крейга Фарли, которые часто дополняют содержание комикса.

Завершение Первого Тома было связано с желанием Истмена и Лерда идти дальше, эволюционировать. Таким образом, в 62-ом номере было объявлено о завершении серии и старте полностью цветного Второго Тома (Volume 2). Обложка финального выпуска также символизирует расставание с черно-белым прошлым и курс в светлое цветное будущее.

Каталог выпусков Mirage Studios' TMNT Volume 1:
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #01 (май 1984) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд Обложка: Кевин Истмен, Питер Лерд Художники: Кевин Истмен, Питер Лерд Название: "Teenage Mutant Ninja Turtles" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в формате журнала, а так же в составе книги "Тайна происхождения".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #02 (октябрь 1984) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд Обложка: Кевин Истмен, Питер Лерд Художники: Кевин Истмен, Питер Лерд Название: Без названия. Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в формате журнала, а так же в составе книги "Тайна происхождения".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #03 (март 1985) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд Обложка: Кевин Истмен, Питер Лерд Художники: Кевин Истмен, Питер Лерд Название: Без названия. Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в формате журнала, а так же в составе книги "Тайна происхождения".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 Micro-Series: Raphael (апрель 1985) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд Обложка: Кевин Истмен, Питер Лерд Художники: Кевин Истмен, Питер Лерд Название: "Me, Myself and I" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в формате журнала, а так же в составе книги "Тайна происхождения".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #04 (июнь 1985) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд Обложка: Кевин Истмен, Питер Лерд Художники: Кевин Истмен, Питер Лерд Название: Без названия. Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в формате журнала, а так же в составе книги "Тайна происхождения".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 Micro-Series: Fugitoid (август 1985) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд Обложка: Кевин Истмен, Питер Лерд Художники: Кевин Истмен, Питер Лерд Название: Без названия. Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в формате журнала, а так же в составе книги "Тайна происхождения".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #05 (октябрь 1985) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд Обложка: Кевин Истмен, Питер Лерд Художники: Кевин Истмен, Питер Лерд Название: Без названия. Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в формате журнала, а так же в составе книги "Тайна происхождения".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 Micro-Series: Michaelangelo (декабрь 1985) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд Обложка: Кевин Истмен, Питер Лерд Художники: Кевин Истмен, Питер Лерд Название: "The Christmas Aliens" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в формате журнала, а так же в составе книги "Тайна происхождения".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #06 (февраль 1986) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд Обложка: Кевин Истмен, Питер Лерд Художники: Кевин Истмен, Питер Лерд Название: Без названия. Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в формате журнала, а так же в составе книги "Тайна происхождения".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #07 (март 1986) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд Обложка: Кевин Истмен, Питер Лерд Художники: Кевин Истмен, Питер Лерд Название: Без названия. Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в формате журнала, а так же в составе книги "Тайна происхождения".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 Micro-Series: Donatello (февраль 1986) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд Обложка: Кевин Истмен, Питер Лерд Художники: Кевин Истмен, Питер Лерд Название: "Kirby and the Warp Crystal" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в формате журнала, а так же в составе книги "Изгнание в Нортгемптон".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #08 (июль 1986) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд Обложка: Кевин Истмен, Питер Лерд Художники: Кевин Истмен, Питер Лерд Название: Без названия. Примечание: Данный комикс в России не издавался.
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #09 (сентябрь 1986) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд Обложка: Кевин Истмен, Питер Лерд, Майкл Дуни Художники: Майкл Дуни, Кевин Истмен, Питер Лерд и др. Название: "The Passing" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в формате журнала, а так же в составе книги "Изгнание в Нортгемптон".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 Micro-Series: Leonardo (декабрь 1986) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд Обложка: Питер Лерд Художники: Кевин Истмен, Питер Лерд и др. Название: "What Goes Around... ...Comes Around!" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в формате журнала, а так же в составе книги "Изгнание в Нортгемптон".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #10 (апрель 1987) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд Обложка: Питер Лерд Художники: Кевин Истмен, Питер Лерд и др. Название: "Silent Partner" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в формате журнала, а так же в составе книги "Изгнание в Нортгемптон".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #11 (июнь 1987) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд Обложка: Кевин Истмен, Питер Лерд Художники: Кевин Истмен, Питер Лерд Название: "True Stories" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в формате журнала, а так же в составе книги "Изгнание в Нортгемптон".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #12 (сентябрь 1987) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Питер Лерд Художник: Питер Лерд Название: "Survivalists" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в формате журнала, а так же в составе книги "Изгнание в Нортгемптон".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #13 (февраль 1988) Сюжет: Майкл Дуни Обложка: Майкл Дуни Художник: Майкл Дуни Название: "The People's Choice" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в формате журнала, а так же в составе книги "Изгнание в Нортгемптон".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #14 (май 1988) Сюжет: Кевин Истмен Обложка: Кевин Истмен Художник: Кевин Истмен, Эрик Талбот Название: "The Unmentionables" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в формате журнала, а так же в составе книги "Изгнание в Нортгемптон".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #15 (август 1988) Сюжет: Питер Лерд Обложка: Питер Лерд Художники: Питер Лерд, Джим Лоусон Название: "Dome Doom!" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в формате журнала, а так же в составе книги "Изгнание в Нортгемптон".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #16 (июль 1988) Сюжет: Марк Мартин Обложка: Марк Мартин Художник: Марк Мартин Название: Без названия. Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Черепашьи Сны".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #17 (ноябрь 1988) Сюжет: Эрик Талбот, Кевин Истмен Обложка: Эрик Талбот Художник: Эрик Талбот Название: "Distractions" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в формате журнала, а так же в составе книги "Изгнание в Нортгемптон".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #18 (февраль 1989) Сюжет: Марк Бодэ, Кевин Истмен Обложка: Марк Бодэ, Кевин Истмен Художники: Марк Бодэ, Эрик Талбот Название: "The Shell of the Dragon" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Черепашьи Сны".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #19 (март 1989) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд Обложка: Кевин Истмен, Питер Лерд, Джим Лоусон Художники: Джим Лоусон, Питер Лерд Название: "Return to New York, Part 1" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Возвращение в Нью-Йорк".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #20 (апрель 1989) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд Обложка: Кевин Истмен, Питер Лерд, Стив Лавинь Художники: Джим Лоусон, Эрик Талбот Название: "Return to New York, Part 2" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Возвращение в Нью-Йорк".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #21 (май 1989) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд Обложка: Кевин Истмен, Питер Лерд, Стив Лавинь Художники: Джим Лоусон, Кевин Истмен Название: "Return to New York, Part 3" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Возвращение в Нью-Йорк".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #22 (июнь 1989) Сюжет: Марк Мартин Обложка: Марк Мартин Художник: Марк Мартин Название: Без названия. Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Черепашьи Сны".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #23 (июль 1989) Сюжет: Марк Мартин Обложка: Марк Мартин Художник: Марк Мартин Название: "Totally Hacked!" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Черепашьи Сны".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #24 (август 1989) Сюжет: Рик Вейтч Обложка: Рик Вейтч Художник: Рик Вейтч Название: "The River Part One: "Down to the River" Примечание: Данный комикс в России не издавался.
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #25 (сентябрь 1989) Сюжет: Рик Вейтч Обложка: Рик Вейтч Художник: Рик Вейтч Название: "The River Part Two: "River Hymn" Примечание: Данный комикс в России не издавался.
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #26 (октябрь 1989) Сюжет: Рик Вейтч Обложка: Рик Вейтч Художник: Рик Вейтч Название: "The River Part Three: "Old Man River" Примечание: Данный комикс в России не издавался.
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #27 (ноябрь 1989) Сюжет: Майкл Дуни Обложка: Майкл Дуни Художник: Майкл Дуни Название: "Dreams of Stone" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Возвращение в Нью-Йорк".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #28 (февраль 1990) Сюжет: Стивен Мерфи Обложка: Майкл Дуни Художники: Джим Лоусон, Кевин Истмен, Рик Вейтч Название: "Sons of the Silent Age" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Возвращение в Нью-Йорк".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #29 (март 1990) Сюжет: Эй Си Фарли Обложка: Эй Си Фарли Художник: Эй Си Фарли Название: "Men of Shadow" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Возвращение в Нью-Йорк".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #30 (апрель 1990) Сюжет: Рик Вейтч Обложка: Рик Вейтч Художник: Рик Вейтч Название: "Sky Highway" Примечание: Данный комикс в России не издавался.
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #31 (июль 1990) Сюжет: Майкл Зулли Обложка: Майкл Зулли Художник: Майкл Зулли Название: "Soul's Winter" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Зима увядших душ".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #32 (август 1990) Сюжет: Марк Бодэ Обложка: Марк Бодэ, Кевин Истмен Художники: Марк Бодэ, Кевин Истмен, Эрик Талбот Название: Без названия Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Черепашьи Сны".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #33 (июнь 1990) Сюжет: Джен Стрнад Обложка: Ричард Корбен Художник: Ричард Корбен Название: "Turtles Take Time" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Возвращение в Нью-Йорк".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #34 (сентябрь 1990) Сюжет: Рич Хедден, Том МакВини Обложка: Рич Хедден, Том МакВини Художники: Рич Хедден, Том МакВини Название: "Toitle Anxiety" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Черепашьи Сны".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #35 (март 1991) Сюжет: Майкл Зулли Обложка: Майкл Зулли Художник: Майкл Зулли Название: "Soul's Withering" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Зима увядших душ".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #36 (август 1991) Сюжет: Майкл Зулли Обложка: Майкл Зулли Художник: Майкл Зулли Название: "Soul's End" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Зима увядших душ".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #37 (июнь 1991) Сюжет: Рик Макколюм, Билл Андерсон Обложка: Рик Макколюм, Билл Андерсон Художники: Рик Макколюм, Билл Андерсон Название: "Twilight of the Ring" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Оттенки серого".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #38 (июль 1991) Сюжет: Рич Хедден, Том МакВини Обложка: Рич Хедден, Том МакВини Художники: Рич Хедден, Том МакВини Название: "Spaced Out, Part 1" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Черепашьи Сны".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #39 (сентябрь 1991) Сюжет: Рич Хедден, Том МакВини Обложка: Рич Хедден, Том МакВини Художники: Рич Хедден, Том МакВини Название: "Spaced Out, Part 2" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Черепашьи Сны".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #40 (октябрь 1991) Сюжет: Рич Хедден, Том МакВини Обложка: Рич Хедден, Том МакВини Художники: Рич Хедден, Том МакВини Название: "Spaced Out, Part 3" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Черепашьи Сны".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #41 (ноябрь 1991) Сюжет: Мэтт Говарт Обложка: Мэтт Говарт Художник: Мэтт Говарт Название: "Turtle Dreams" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Черепашьи Сны".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #42 (декабрь 1991) Сюжет: Рик МакКолюм, Билл Андерсон Обложка: Рик МакКолюм, Билл Андерсон Художники: Рик МакКолюм, Билл Андерсон Название: "Juliet's Revenge" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Оттенки серого".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #43 (январь 1992) Сюжет: Пол Дженкинс Обложка: Эй Си Фарли Художник: Эй Си Фарли Название: "Halls of Lost Legends" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Оттенки серого".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #44 (февраль 1992) Сюжет: Рик Артур Обложка: Рик Артур Художник: Рик Артур Название: "The Violent Underground" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Оттенки серого".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #45 (март 1992) Сюжет: Дэн Бергер Обложка: Дэн Бергер Художники: Дэн Бергер, Райан Браун Название: "Leatherhead, Too" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Оттенки серого".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #46 (апрель 1992) Сюжет: Майкл Дуни Обложка: Майкл Дуни Художники: Майкл Дуни, Кейт Эйкен Название: "Masks, Part 1" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Оттенки серого".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #47 (май 1992) Сюжет: Майкл Дуни Обложка: Майкл Дуни Художники: Майкл Дуни, Кейт Эйкен Название: "Masks, Part 2" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Оттенки серого".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #48 (июнь 1992) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд, Джим Лоусон Обложка: Эй Си Фарли Художники: Джим Лоусон, Кейт Эйкен Название: "Shades of Gray, Part 1" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Оттенки серого".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #49 (июль 1992) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд, Джим Лоусон Обложка: Эй Си Фарли Художники: Джим Лоусон, Кейт Эйкен Название: "Shades of Gray, Part 2" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Оттенки серого".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #50 (август 1992) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд Обложка: Кевин Истмен, Питер Лерд Художники: Кевин Истмен, Питер Лерд Название: "City at War, Part 1" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Война в городе".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #51 (сентябрь 1992) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд, Джим Лоусон Обложка: Эй Си Фарли Художники: Джим Лоусон, Кейт Эйкен Название: "City at War, Part 2" Примечание: Номер был издан в России издательством "Махаон". В 2017 году был переиздан издательством "Illusion Studios" в составе книги "Война в городе".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #52 (октябрь 1992) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд, Джим Лоусон Обложка: Эй Си Фарли Художники: Джим Лоусон, Кейт Эйкен Название: "City at War, Part 3" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Война в городе".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #53 (ноябрь 1992) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд, Джим Лоусон Обложка: Эй Си Фарли Художники: Джим Лоусон, Мэтт Бэннинг Название: "City at War, Part 4" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Война в городе".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #54 (декабрь 1992) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд, Джим Лоусон Обложка: Эй Си Фарли Художники: Джим Лоусон, Кейт Эйкен Название: "City at War, Part 5" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Война в городе".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #55 (январь 1993) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд, Джим Лоусон Обложка: Эй Си Фарли Художники: Джим Лоусон, Кейт Эйкен Название: "City at War, Part 6" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Война в городе".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #56 (февраль 1993) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд, Джим Лоусон Обложка: Эй Си Фарли Художники: Джим Лоусон, Кейт Эйкен Название: "City at War, Part 7" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Война в городе".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #57 (март 1993) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд, Джим Лоусон Обложка: Эй Си Фарли Художники: Джим Лоусон, Кейт Эйкен Название: "City at War, Part 8" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Война в городе".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #58 (апрель 1993) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд, Джим Лоусон Обложка: Эй Си Фарли Художники: Джим Лоусон, Кейт Эйкен Название: "City at War, Part 9" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Война в городе".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #59 (май 1993) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд, Джим Лоусон Обложка: Эй Си Фарли Художники: Джим Лоусон, Кейт Эйкен, Эрик Талбот Название: "City at War, Part 10" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Война в городе".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #60 (июнь 1993) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд, Джим Лоусон Обложка: Эй Си Фарли Художники: Джим Лоусон, Кейт Эйкен, Эрик Талбот Название: "City at War, Part 11" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Война в городе".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #61 (июль 1993) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд, Джим Лоусон Обложка: Эй Си Фарли Художники: Джим Лоусон, Джейсон Тимуджин Минор, Эрик Талбот Название: "City at War, Part 12" Примечание: Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Война в городе".
	Teenage Mutant Ninja Turtles Volume 1 #62 (август 1993) Сюжет: Кевин Истмен, Питер Лерд, Джим Лоусон Обложка: Эй Си Фарли Художники: Джим Лоусон, Кейт Эйкен, Эрик Талбот Название: "City at War, Part 13" Примечание: Последний выпуск серии. Номер был издан в России издательством "Illusion Studios" в составе книги "Война в городе".