Корзина

Ваша корзина пуста

Серии комиксов

Кто на сайте

Сейчас 46 гостей онлайн

MACC Division // Las Tortugas Ninja (1990-1993)

На волне популярности мультсериала 1987 года комиксы о похождениях Черепашек-Ниндзя от Archie Comics расходились многотысячными тиражами. Кроме того, "Mirage Studios" предоставляла право на переиздание комиксов за рубежом. Первыми, взявшими эстафету и проявившими оригинальность, были британцы в лице Fleetway Publications. А чуть позже к ним присоединилась Мексика и "Division Comics".

Кевин Истмен вместе с Мануэлем Конде и Айрис Ногуэйра (1991)Мануэль Конде наблюдает за работой Кена Митчрони (1991)Мануэль Конде раздаёт автографы на КомиксКоне в San Diego (1991)

Мануэль Конде и Айрис Ногуэйра, молодые начинающие художники, побывали в Америке и лично встретились с Кевином Истменом и другими представителями Студии "Mirage", чтобы своими глазами увидеть процесс работы над комиксом "изнутри". Создавая первые выпуски, Мануэль взял за основу уже готовые комиксы TMNT Adventures, просто перерисовывая их в своём стиле. Те несколько простых репринтов, последовавших далее, заново перекрашивала Айрис, имитируя работу Бари Гроссмана (однако, заливка была заменена с точечной на сплошную). Все обложки также были заново перерисованы с оригиналов. Впервые опробовав свои силы на 2-ом номере, уже с 7-го выпуска команда начала выпускать полностью авторские комиксы. Хотя несколько раз возвращались к оригинальным комиксам, выпуская репринты и перерисованные истории.

Оригинал (слева) и перерисованный мексиканский вариантОригинал (слева) и перерисованный мексиканский вариантОригинал (слева) и перерисованный мексиканский вариант

Собственная сюжетная линия серии Las Tortugas Ninja основана на ранних комиксах TMNT Adventures (первая дюжина выпусков), в которых прослеживается пропаганда бережного отношения к окружающему миру и экологии планеты. Мануэлем и некоторыми гостевыми авторами были введены новые персонажи (Мойкат, Терми, Щекотка и другие), которые стали неотъемлемой частью продолжительной, связанной сюжетной линии. Не остались в стороне главные враги - Шреддер, Кренг, Бибоп и Рокстеди.

Сами истории весьма своеобразны - от откровенно детских до весьма психоделических. Несколько раз используется приём обращения персонажей к художнику комикса, а в одном из сюжетов Щекотка отстраняет от работы автора и сама берётся за карандаш. Побывали Черепахи в том числе и в будущем, где Леонардо из настоящего удалось повстречаться с постаревшим Рафаэлем.

Щекотка решает взять комикс в свои руки!Щекотка решает взять комикс в свои руки!Леонардо в будущем, у пещеры ниндзя.Леонардо встречает Рафаэля из будущего!Никого не напоминает?

Качество комиксов же, увы, весьма низкое. Взяв за основу экологическую тематику, мексиканцы, видимо, решили придерживаться политики "Archie Comics", печатая комиксы из переработанного материала. С другой стороны, это значительно снижало цену журналов и увеличивало их продажи. Как и в случае с британскими Hero Turtles, серия выходила дважды в месяц на протяжении 30 выпусков, однако в 1992 году наметились перебои, и в последствии комиксы стали выпускаться один раз в месяц. Всего было выпущено 56 выпусков.

Также, было выпущено по меньшей мере 7 сборников, состоящих из нескольких выпусков. Их отличительной особенностью является то, что комиксы включены в сборники практически без изменений, т.е. ничего не вырезано, а между номерами имеются глянцевые вставки (обложки).

Ниже представлен каталог, который всё ещё находится в состоянии доработки и будет дополнятся при появлении достоверной информации. Обложки, где это возможно, увеличиваются при нажатии.

 

Каталог выпусков основной серии от Издательства "Division":

Division' Las Tortugas Ninja #01 Las Tortugas Ninja #01 (10-1990)

Сюжет: Майкл Дуни (адаптация сценария эпизодов мультсериала)
Художники: Мануэль Конде (карандаш и тушь), Роберто Маруган, Армандо де ля Торре (цвет)

Название: "El Origen De Las Tortugas Ninja"
Описание: Полностью перерисованная версия комикса TMNT Adventures Mini-Series #01 (1988) с измененной концовкой, закрывающей основной сюжет.

Division' Las Tortugas Ninja #02 Las Tortugas Ninja #02 (11-1990)

Сюжет: Мануэль Конде
Художник: Мануэль Конде (арт), Айрис Ногуэйра (цвет)
Название: "La Esfera Magica De Aprax"
Описание: Первый оригинальный сюжет от мексиканских авторов, частично основанный на выпуске TMNT Adventures #06 (1989) от Archie Comics.
Division' Las Tortugas Ninja #03 Las Tortugas Ninja #03 (11-1990)

Сюжет: Стив Лавинь и Дин Кларрейн
Художники: Мануэль Конде (арт), Айрис Ногуэйра (цвет)

Название: "Codigo: Camaleon"
Описание: Полностью перерисованная версия комикса TMNT Adventures #09 (1990).

Division' Las Tortugas Ninja #04 Las Tortugas Ninja #04 (12-1990)

Сюжет: Райан Браун и Дин Кларрейн
Художники: Кен Митчрони (карандаш), Дейв Гарсия (тушь), Айрис Ногуэйра (цвет)

Название: "Aqui Hay Pez Encerrado"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #05 (1989). Покраска отличается от оригинала (сплошная заливка цвета). Обложка перерисована Мануэлем Конде.

Division' Las Tortugas Ninja #05 Las Tortugas Ninja #05 (12-1990)

Сюжет: Райан Браун и Дин Кларрейн
Художники: Джим Лоусон (карандаш), Гари Филдз (тушь), Айрис Ногуэйра (цвет)

Название: "Luchas Intergalácticas"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #07 (1989). Покраска отличается от оригинала (сплошная заливка цвета). Обложка перерисована Мануэлем Конде.

Division' Las Tortugas Ninja #06 Las Tortugas Ninja #06 (01-1991)

Сюжет: Райан Браун и Дин Кларрейн
Художники: Кен Митчрони (карандаш), Дэн Бергер (тушь), Айрис Ногуэйра (цвет)

Название: "Visitas Raras"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #08 (1990). Покраска отличается от оригинала (сплошная заливка цвета). Обложка перерисована Мануэлем Конде.

Division' Las Tortugas Ninja #07 Las Tortugas Ninja #07 (01-1991)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (арт), Айрис Ногуэйра (цвет)

Название: "El Ataque Desde Magard"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов. Увеличенное количество страниц (42 стр. комикса). В середине выпуска имеется вставка, содержащая фотографии и интервью с Кевином Истменом от Айрис Ногуэйра.

Division' Las Tortugas Ninja #08 Las Tortugas Ninja #08 (02-1991)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (арт), Айрис Ногуэйра (цвет)

Название: "Las Malas Compañias"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #09 Las Tortugas Ninja #09 (02-1991)

Сюжет: Райан Браун и Дин Кларрейн
Художники: Кен Митчрони (карандаш), Дэн Бергер (тушь), Айрис Ногуэйра (цвет)

Название: "La Cucaracha La Cucaracha"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #10 (1990). Покраска отличается от оригинала (сплошная заливка цвета). Обложка перерисована Мануэлем Конде.

Division' Las Tortugas Ninja #10 Las Tortugas Ninja #10 (03-1991)

Сюжет: Райан Браун и Дин Кларрейн
Художники: Джим Лоусон (карандаш), Гари Филдз (тушь), Айрис Ногуэйра (цвет)

Название: "Luz Blanca"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #11 (1990). Покраска отличается от оригинала (сплошная заливка цвета). Обложка перерисована Мануэлем Конде.


Division' Las Tortugas Ninja #11 Las Tortugas Ninja #11 (03-1991)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (арт), Айрис Ногуэйра (цвет)

Название: "Las Percepciones Etereas"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #12 Las Tortugas Ninja #12 (04-1991)

Сюжет: Райан Браун и Дин Кларрейн
Художники: Кен Митчрони (карандаш), Дэн Бергер (тушь), Айрис Ногуэйра (цвет)

Название: "El Mundo Perdido"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #12 (1990). Покраска отличается от оригинала (сплошная заливка цвета). Обложка перерисована Мануэлем Конде.
Division' Las Tortugas Ninja #13 Las Tortugas Ninja #13 (04-1991)

Сюжет: Райан Браун и Дин Кларрейн
Художники: Кен Митчрони (карандаш), Дэн Бергер (тушь), Айрис Ногуэйра (цвет)

Название: "El Conflicto Final"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #13 (1990). Покраска отличается от оригинала (сплошная заливка цвета). Обложка перерисована Мануэлем Конде.

Division' Las Tortugas Ninja #14 Las Tortugas Ninja #14 (05-1991)

Сюжет: Райан Браун и Дин Кларрейн
Художники: Дональд Симпсон (карандаш), Дэн Бергер (тушь), Айрис Ногуэйра и Алехандро Аррегуи (цвет)

Название: "Regreso a La Tierra"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #14 (1990). Покраска отличается от оригинала (сплошная заливка цвета). Обложка перерисована Мануэлем Конде.

Division' Las Tortugas Ninja #15 Las Tortugas Ninja #15 (05-1991)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Кен Митчрони (карандаш), Дэн Бергер (тушь), Айрис Ногуэйра и Алехандра Ларрегуи (цвет)

Название: "El Aullido de la Sombra Distante"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #15 (1990) с измененной концовкой, закрывающей основной сюжет. Покраска отличается от оригинала (сплошная заливка цвета). Обложка перерисована Мануэлем Конде.
Division' Las Tortugas Ninja #16 Las Tortugas Ninja #16 (06-1991)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (арт), Айрис Ногуэйра (цвет)

Название: "Bajo el Desierto Azul"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #17 Las Tortugas Ninja #17 (06-1991)

Сюжет: Мануэль Конде и Гектор Конде
Художники: Мануэль Конде (арт), Айрис Ногуэйра (цвет)

Название: "Tiburón a la Vista"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #18 Las Tortugas Ninja #18 (07-1991)

Сюжет: Мануэль Конде и Алехандра Ларрегуи
Художники: Мануэль Конде (арт), Айрис Ногуэйра (цвет)

Название: "Ragnarok"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #19 Las Tortugas Ninja #19 (07-1991)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (арт), Айрис Ногуэйра (цвет)

Название: "Eclipse'91"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #21 Las Tortugas Ninja #20 (08-1991)

Сюжет: Виктор Гуиза
Художники: Виктор Гуиза (арт), Айрис Ногуэйра (цвет)

Название: Без названия
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #21 Las Tortugas Ninja #21 (08-1991)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь), Алехандра Ларрегуи (цвет)

Название: "Ninja"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #22 Las Tortugas Ninja #22 (09-1991)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь), Алехандра Ларрегуи (цвет)

Название: "Pelicula II: El Secreto del Ooze"
Описание: Комикс-адаптация второго фильма TMNT, полностью перерисованная мексиканскими художниками. Увеличенное количество страниц (52 стр. комикса). В середине выпуска имеется вставка, содержащая фотографии с КомиксКона и статью о Кевине Истмене, Дине Кларрейне и Издательстве "Tundra" от Айрис Ногуэйра.

Division' Las Tortugas Ninja #23 Las Tortugas Ninja #23 (09-1991)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь), Алехандра Ларрегуи (цвет)

Название: "Termidator"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #24 Las Tortugas Ninja #24 (10-1991)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь), Алехандра Ларрегуи (цвет)

Название: "Luchar por la Ecologia"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #25 Las Tortugas Ninja #25 (10-1991)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь и цвет)

Название: "El Espiritu de la Tierra"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #26 Las Tortugas Ninja #26 (11-1991)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь и цвет)

Название: "El Espiritu de la Tierra: La Continuacion"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #27 Las Tortugas Ninja #27 (11-1991)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь и цвет)

Название: "El Encuentro de Dos Fjerzas"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #28 Las Tortugas Ninja #28 (12-1991)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь и цвет)

Название: "Cine, Changos y Sorpresas"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #29 Las Tortugas Ninja #29 (12-1991)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь и цвет)

Название: "¡Oh no! El Cabeza de Hojalata... Otra Vez Dando Lata"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #30 Las Tortugas Ninja #30 (01-1992)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь и цвет)

Название: "¡Que Horror! El Regreso de Krang"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #31 Las Tortugas Ninja #31 (01-1992)

Сюжет: Не указано
Художники: Мануэль Конде и Пако Бака (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь и цвет)

Название: "Morbus"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #32 Las Tortugas Ninja #32 (02-1992)

Сюжет: Не указано
Художники: Мануэль Конде и Пако Бака (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь и цвет)

Название: "Morbus 2da Parte"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #33 Las Tortugas Ninja #33 (03-1992)

Сюжет: Мануэль Конде
Художник: Мануэль Конде и Пако Бака (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь и цвет)
Название: "Morbus 3ra. Parte"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #34 Las Tortugas Ninja #34 (05-1992)

Сюжет: Не указано
Художники: Мануэль Конде и Пако Бака (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь и цвет)

Название: "Morbus IV"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #35 Las Tortugas Ninja #35 (05-1992)

Сюжет: Мануэль Конде
Художник: Пако Бака (карандаш), Айрис Ногуэйра и Гектор Гонзалес (тушь и цвет)
Название: "Morbus 5 El Exodo A La Tierra"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #36 Las Tortugas Ninja #36 (06-1992)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь и цвет)

Название: "La Cosquilla"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #37 Las Tortugas Ninja #37 (06-1992)

Сюжет: Мануэль Конде
Художник: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь), Гектор Гонзалес (цвет)
Название: "La Cosquilla 2da Parte"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #38 Las Tortugas Ninja #38 (07-1992)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь), Гектор Гонзалес (цвет)

Название: "La Cosquilla III: El Subconsciente Inconsciente"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #39 Las Tortugas Ninja #39 (07-1992)

Сюжет: Лилиана Хуерта
Художник: Виктор Гуиза (карандаш, тушь), Роберто Маруган (цвет)
Название: "Pesadillas"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #40 Las Tortugas Ninja #40 (08-1992)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь), Гектор Гонзалес (цвет)

Название: "La Cosquilla En La Oreja"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов. Комикс стал выходить один раз в месяц.

Division' Las Tortugas Ninja #41 Las Tortugas Ninja #41 (09-1992)

Сюжет: La Cosquilla
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь и цвет)

Название: Без названия
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов. Автор сюжета, без сомнения, Мануэль Конде - но по сюжету комикс рисует персонаж истории, Щекотка. И в авторах указана именно она.

Division' Las Tortugas Ninja #42 Las Tortugas Ninja #42 (10-1992)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь и цвет)

Название: "La Tierra en Apuros Gordos"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #43 Las Tortugas Ninja #43 (11-1992)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь и цвет)

Название: "Reencuentro Con el Pasado"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #44 Las Tortugas Ninja #44 (12-1992)

Сюжет: Виктор Гуиза
Художник: Виктор Гуиза

Название: "De Vuelta a Casa..."
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #45 Las Tortugas Ninja #45 (01-1993)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь и цвет)

Название: "Encuentro Con Los Astros"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #46 Las Tortugas Ninja #46 (02-1993)

Сюжет: Мануэль Конде
Художник: Мануэль Конде (карандаш, тушь), Айрис Ногуейра (цвет)
Название: "Los Heroes en La Adversidad"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #47 Las Tortugas Ninja #47 (03-1993)

Сюжет: Мануэль Конде
Художник: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуейра (тушь, цвет)
Название: "El Retorno de Krang"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #48 Las Tortugas Ninja #48 (04-1993)

Сюжет: Мануэль Конде
Художник: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь и цвет)
Название: "¡Fiesta!"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #49 Las Tortugas Ninja #49 (05-1993)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь и цвет)

Название: "Mundos de Piedra"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #50 Las Tortugas Ninja #50 (06-1993)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь и цвет)

Название: "Adventuras en la Prehistoria"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов. Содержит дополнительную историю "Conca" от Виктора Гуизы.

Division' Las Tortugas Ninja #51 Las Tortugas Ninja #51 (07-1993)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь и цвет)

Название: "Adventuras en la Prehistoria: Segunda Parte"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов. С 7ой страницы и до конца комикса рисует Виктор Гуиза (среди авторов не указан).

Division' Las Tortugas Ninja #52 Las Tortugas Ninja #52 (08-1993)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь и цвет)

Название: "Adventuras en la Prehistoria: Tercera Parte"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов. Комикс содержит досье на персонажей, представленных в выпуске.

Division' Las Tortugas Ninja #53 Las Tortugas Ninja #53 (09-1993)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь и цвет)

Название: "El Clan de la Colina"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов. Комикс содержит досье на персонажей, представленных в выпуске (те же, что и в прошлом номере).
Division' Las Tortugas Ninja #54 Las Tortugas Ninja #54 (10-1993)

Сюжет: ?
Художник: ?
Название: ?
Описание: Выпуск представляет собой набор биографий на персонажей вселенной (включая оригинальных персонажей серии, созданных мексиканскими авторами).

Division' Las Tortugas Ninja #55 Las Tortugas Ninja #55 (11-1993)

Сюжет: ?
Художник: ?
Название: "Regreso en el tiempo"
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов.

Division' Las Tortugas Ninja #56 Las Tortugas Ninja #56 (12-1993)

Сюжет: Мануэль Конде
Художники: Мануэль Конде (карандаш), Айрис Ногуэйра (тушь и цвет)

Название: "Rescatar a Destructor" (продолжение выпуска #55)
Описание: Оригинальная комикс-история от мексиканских авторов. На последней странице истории указано, что это последний выпуск серии. Также, на страницах имеется реклама комикс-адаптации третьего фильма и некого "спецвыпуска по Вселенной TMNT".
Каталог сборников от Издательства "Division":
Division' LTN Edicion Para Coleccionistas 1 Las Tortugas Ninja - Edicion Para Coleccionistas - Book 1

Описание: Сборник выпусков Las Tortugas Ninja #04-08. Отличительной особенностью является то, что выпуски включены в сборник "как есть", со всеми обложками и рекламными вставками.
Division' LTN Edicion Para Coleccionistas 2 Las Tortugas Ninja - Edicion Para Coleccionistas - Book 2

Описание: Сборник выпусков Las Tortugas Ninja #10-14. Отличительной особенностью является то, что выпуски включены в сборник "как есть", со всеми обложками и рекламными вставками.

Division' LTN Edicion Para Coleccionistas 3 Las Tortugas Ninja - Edicion Para Coleccionistas - Book 3

Описание: Сборник выпусков Las Tortugas Ninja #15-19. Отличительной особенностью является то, что выпуски включены в сборник "как есть", со всеми обложками и рекламными вставками.

Division' LTN Edicion Para Coleccionistas 4 Las Tortugas Ninja - Edicion Para Coleccionistas - Book 4

Описание: Сборник выпусков Las Tortugas Ninja #20-24. Отличительной особенностью является то, что выпуски включены в сборник "как есть", со всеми обложками и рекламными вставками.

Division' LTN Edicion Para Coleccionistas 5 Las Tortugas Ninja - Edicion Para Coleccionistas - Book 5

Описание: Сборник выпусков Las Tortugas Ninja #25-29. Отличительной особенностью является то, что выпуски включены в сборник "как есть", со всеми обложками и рекламными вставками.
Division' LTN Edicion Para Coleccionistas 6 Las Tortugas Ninja - Edicion Para Coleccionistas - Book 6

Описание: Сборник выпусков Las Tortugas Ninja (выпуски неизвестны). Отличительной особенностью является то, что выпуски включены в сборник "как есть", со всеми обложками и рекламными вставками.



alt